หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมคำว่า สารรูป มีความหมายแตกต่างจาก คำว่า สารภาพ ทั้งๆที่ รูป ก็แปลว่า ภาพ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ใครเป็นคนคิดครับเนี่ยมีที่มาไหมครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแนะนำ อนิเมะ/มังงะ/นิยาย รอมคอมที่มีฉากสารภาพรัก หน่อยคับ
ช่วยแนะนำ อนิเมะ/มังงะ รอมคอมที่มีฉากสารภาพรัก หน่อยคับ - ถ้าเป็นอนิเมะ ไม่ต้องจบก็ได้ ขอแค่มีนิยาย/มังงะ และมีฉากสารภาพรักกันของพระเอก/พระนาง หรือไม่ก็ฉากเพื่อนๆของพระเอกก็ได้ และขอแปลไทยถูกลิขสิทธิ์
สมาชิกหมายเลข 8946980
คำว่ายามาโตะ ในภาษาคันจิ สามารถอ่านได้กี่แบบ และแปลว่าอะไรได้บ้างครับ
ผมเห็นว่าบางที่อ่านว่า ไดวะนะครับ คำว่าโอ ทำไมออกเสียงเป็น ยามาได้ครับ คำนี้แปลว่าสันติสุขที่ยาวนานได้มั้ย ชื่อราชวงศ์ ทำไมถึงใช้เรียกหมาป่าครับ
สมาชิกหมายเลข 8812716
ป้ายสุสาน
รบกวนผู้รู้ แปลความหมายบนป้ายหลุมของทวดให้ด้วยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8944561
ทำไมเลข 11 กับ 12 ในภาษาอังกฤษ ไม่อ่านว่า "วันทีน" กับ "ทูทีน"?
ทำไมเลข 11 กับ 12 ในภาษาอังกฤษ ไม่อ่านว่า "วันทีน" กับ "ทูทีน"? เคยสงสัยไหมว่า ทำไมตัวเลขตั้งแต่ 13 ถึง 19 ในภาษ
Dear Nostalgia
ความหมายเซียมซีนี้ หมายถึง….?
เป็นคนไม่ค่อยเสี่ยงเซียมซี เลยแปลความหมายไม่ค่อยเข้าใจค่ะ รบกวนท่านผู้รู้ช่วยแปล หรือตีความให้ที ได้สั้ยคะ เลขที่3 สมปองรัก สมัครสมาน ใยสวาทมิรู้ขาดมั่นสัมพันธ์ เกษมสันต์ในมุ้งทองผ่องแผ้วเอย ขอบพระ
สมาชิกหมายเลข 5573973
แฟนอยากมีอะไรด้วยแต่ไม่กล้าเพราะไม่มั่นใจในตัวเอง
ด้วยความที่เราเป็นผญ.ตัวใหญ่อะค่ะโตเกินไวประมาณนั้น แล้วพอรู้ตัวอีกทีผิวแตกลายไปแล้วช่วงสะโพกแตกเต็มเลยล่าสุดเอาครีมมาใช้แล้วเหมือนจะแพ้สารเลยมีรอยแตกที่ท้องเพิ่มเลยไม่มั่นใจว่าแฟนจะโอเคมั้ย เพราะแฟนเ
สมาชิกหมายเลข 7798703
รัก(ไม่)ว่างงาน "เมื่อความว่างงาน พาให้หัวใจไม่ว่างอีกต่อไป" ตอนที่ 10: “ความหมายของคำว่าอยู่ด้วยกัน” ☀️🌿🫶🏻
ตอนที่ 10: “ความหมายของคำว่าอยู่ด้วยกัน” ☀️🌿🫶🏻 สายลมฤดูร้อนพัดแผ่วในสวนสาธารณะกลางเมือง มีนาเดินเคียงข้างธันวาไปช้า ๆ พร้อมเครื่องดื่มในมือสองแก้ว วันนี้เขาไม่ได้ใส่ผ้ากันเปื้อนเหมือนเคย แ
สมาชิกหมายเลข 6657443
"เลี่ยงบาลี" หมายถึงอะไร...? จงยกตัวอย่าง การเลี่ยงบาลีของชาวพุทธไทย ที่เกิดขึ้นจริงในปัจจุบัน...?
"เลี่ยงบาลี" แปลว่า อะไร...? เช่น กรณีไหน...?
สมาชิกหมายเลข 6916554
รบกวนค่ะ อยากทราบความหมายของคำว่า comparable ในประโยคนี้ค่ะ
รบกวนหน่อยนะค่ะ นี่คือ ที่เราได้ลองแปลความหมายดูค่ะ ถูกไหมค่ะ I observed comparable antioxidant activity between A and B parts of banana plants. ฉันพบว่าฤทธ์ิในการต้านการเกิดออกซิเดชันระหว่างส่วน A
สมาชิกหมายเลข 843740
พี่ๆพอจะแนะนำบริษัทในระยองที่น่าเข้าทำงานได้ไหมครับ
ปัจจุบันทำอยู่ที่บริษัทผลิตเม็ดพลาสติกแห่งหนึ่งในมาบตาพุด ตำแหน่ง Engineer Reliability ครับ คำว่าน่าเข้าทำงานในที่นี้ผมหมายถึง สภาพแวดล้อมในการทำงาน และ ผลตอบแทนครับผม
สมาชิกหมายเลข 4833620
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 72
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมคำว่า สารรูป มีความหมายแตกต่างจาก คำว่า สารภาพ ทั้งๆที่ รูป ก็แปลว่า ภาพ